译文
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地(di),但却滞留此地而成了久游。
清明、寒食节过了没多久,百花逐(zhu)渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到(dao)苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
南(nan)朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾(yang),四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
注释
[4]江左:江东,指长江下游地区。
⑹离愁万绪:离愁别绪千般万种。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。