译文
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
南北形成狭长地势,长出地方有(you)几何?
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕(hen)把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空(kong)自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
熏笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜(ye)阑,夜里霜重还记起君王御衣寒。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么(me)寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏(wei)惧。
注释
⑷岁暮:岁末,一年将终时。
123、步:徐行。
④花径二句:捉迷藏,又称逮猫儿,儿童玩的一种游戏。井梧叶:谓井边的梧桐树叶。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
①芳草,香草,一种能散发芬芳香气的植物。 汉· 班固《西都赋》:“竹林果园,芳草甘木。郊野之富,号为近蜀 。” 后蜀·毛熙震《浣溪沙》词:“花榭香红烟景迷,满庭芳草绿萋萋。” 明· 沉鲸《双珠记·家门始终》:“万古千愁人自老,春来依旧生芳草。”这里词人以芳草自喻,有忠贞贤德之意。
团扇:古人以月喻团扇,此指月亮
5、从前幽怨:过去各民族、各部族间的战事。
①东君:司春之神。
中流:在水流之中。