译文
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦(meng)胧的雾里,而月亮已(yi)经移过了院中(zhong)的回廊。
小鸟在白(bai)云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只(zhi)蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来(lai)欣赏了。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴(ban)修竹,双眼欲穿盼郎归(gui),常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老否?春天默默不出声。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
注释
[55]“吴子”句:据《吕氏春秋·观表》吴起为魏国守西河(今陕西韩城县一带)。魏武侯听信谗言,使人召回吴起。吴起预料西河必为秦所夺取,故车至于岸门,望西河而泣。后西河果为秦所得。
(13)新野:现河南省新野县。
赠远:赠送东西给远行的人。
⑹百年:人的一生,一辈子。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。
⑹金镜:圆月。《七夕》李贺 古诗,月未圆,故云“分金镜”,又借用陈代徐德言与妻子乐昌公主分镜的故事(《本事诗》),暗喻自己与所眷恋的女子不能团圆。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。