译文
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
金屋中梳妆打扮(ban),夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
只需趁兴游赏
空旷啊天宇高秋气(qi)爽,寂寥啊积潦退秋水清。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
说:“走(离开齐国)吗?”
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那(na)(na)假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端(duan)着玉杯饮酒,打着节拍唱(chang)曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
南方直抵交趾之境。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
[37]仓卒:匆忙之间。
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
⑥漘(音纯):河岸,水边。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
⑴采桑子:词牌名。又名“丑奴儿令”、“罗敷艳歌”、“罗敷媚”。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。