译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍(bang)晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几(ji)曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘(chen)风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作(zuo),像谢安一样在东边山上仰(yang)卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
三月的隋堤,春(chun)水缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然(ran)在旧日所住的半山园中。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美(mei)。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
注释
⑴猿愁:猿哀鸣。
(3)恶溪:在潮安境内,又名鳄溪、意溪,韩江经此,合流而南。
105. 缘南亩:走向田间,从事农业。缘,因,循,此处有趋向之意。南亩,泛指农田。
⑵尽:没有了。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
① 因循:不振作之意。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
释——放