译文
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着(zhuo)故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登(deng)高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下(xia)降。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找(zhao)不着了道路。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待(dai)着出发,忽听音乐声悲悲切切。记得王昭君出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空(kong)空泛泛的深绿。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
注释
⑹佯行:假装走。
⑧ 乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用语。
⒃兰渚:生有兰草的小洲。
53.距:通“拒”,抵御。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。