译文
送别情人,我(wo)满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到(dao)渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥(yao)远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着(zhuo)兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流(liu)人物。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你(ni)相爱,这(zhe)么幸福欢乐的时光。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
舅夺母志:舅舅强行改变母亲想要守节的志愿。这是母亲改嫁的委婉说法
95于:比。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
(21)节:骨节。间:间隙。
葺(qì):修补。
⑦兰舟:木兰舟,船的美称。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。