译文
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
远山随着空阔的(de)长天没(mei)入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风(feng)势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周(zhou)围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢(shao)泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉(diao)。
六代的春天一去不复(fu)返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜(ye)深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有(you)什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
普天下应征入伍戒备森严(yan),战争的烽火已弥漫了岗峦。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
(9)远念:对远方故乡的思念。
⑵移舟:划动小船。泊:停船靠岸。烟渚(zhǔ):指江中雾气笼罩的小沙洲。烟:一作“幽”。渚:水中小块陆地。《尔雅·释水》:“水中可居者曰洲,小洲曰渚。”
(20)李斯:战国时楚国人。秦始皇时任廷尉、丞相。他对秦统一天下起过重要作用。有《谏逐客书》。
②元夕:元宵,农历正月十五夜。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。
(7)植杖翁:指孔子及弟子遇见的一位隐耕老人。《论语·微子》:“子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧(diào吊,一种竹器,古代芸田所用)。子路问曰:‘子见夫子乎?’丈人曰:‘四体不勤,五谷不分,孰为夫子?’植其杖而芸。”植:同“置”,放置。杖:木杖。悠然:闲适的样子。不复返:不再回到世俗社会。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。