译文
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
其一
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦(meng),害得(de)(de)我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
于是我就在大湖(hu)旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白(bai)鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
紧急救边喧呼(hu)声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余,在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木(mu),清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
注释
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
(12)箕子:商纣王的叔父。
(13)接席:座位相挨。
〔14〕“李谟”句下自注云:“玄宗尝于上阳宫夜后按新翻一曲,属明夕正月十五日潜游灯下,忽闻酒楼上有笛奏前夕新曲,大骇之。明日,密遣捕捉笛者诣验之。自云:‘其夕窃于天津桥玩月,闻宫中度曲,遂于桥柱上插谱记之。臣即长安少年善笛者李暮也。’玄宗异而遣之。”厌笛:按笛。
⑹骄虏:指金人。《汉书·匈奴传》说匈奴是“天之骄子”,这里是借指。
44. 失时:错过季节。
三分:很,最。