译文
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能(neng)重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
剧辛和乐毅感激知遇的恩情(qing),竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
口衔低枝,飞跃艰难;
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
金钏(chuan)随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
这些传说逆道违天(tian),实在是荒谬绝伦!
回头望去(qu)渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正(zheng)在随意飘浮,相互追逐。
云彩横出于南山,我的家在哪里(li)?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
注释
⑦犹,仍然。
⑶隋堤古柳:隋炀帝开通济渠,沿河筑堤种柳,称为“隋堤”,即今江苏以北的运河堤。缆龙舟:指隋炀帝沿运河南巡江都(今扬州市)事。
⑸秋河:秋夜的银河。
35.沾:浓。薄:淡。
⑵东西:指东、西两个方向。
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。