译文
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的(de)(de)白云,青鸟在其中隐现。你在风(feng)中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎能禁得起闲愁呢?情到(dao)不能言说之处,只能付与那东流水。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒(jiu)意。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
温(wen)柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
田头翻耕松土壤。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
咎:过失,罪。
4.清历:清楚历落。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
⑹笙歌:泛指奏乐唱歌,这里指乐曲。尊罍(léi)在:意谓酒席未散,还在继续。尊罍,一作“尊前”。尊,酒杯,罍,一种酒器,小口大肚,有盖,上部有一对环耳,下部有一鼻可系。
(8)依依:恋恋不舍之状。