译文
沙滩里水平波息声影消失，斟杯美酒相劝请你唱支歌。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到(dao)河北,古之燕国和赵国的(de)地方
也许志高，亲近太阳？
我来到商山看洛水，到幽静之处访神仙。
“桃花”没有变，依旧开的灿烂；而“我”的心境却变了(liao)，变老了。
天马从西(xi)方极远之处来到，经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中，长有双脊，皮毛颜色像老虎一样。天马能变化，如同鬼神那样灵异。天马穿越千里，迅速越过无草的区域，在辰年来到东方。将驾着天马，高飞到遥远的地方，无可限期。天马既来，开通了上远方之门，可以上昆仑山去会神仙了。天马既来，龙也将来，可以乘着龙登天门，去观赏上帝住的地方了。
镜湖水面如明镜，您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事，您到那里一定也有这样的逸兴。
其二：
在今晚月圆的秋夜，恰与老友王处士相遇，更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间，两岸都是连绵的高山，完全没有中断的地方；重重叠叠的悬崖 峭壁，遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候，连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨，江水漫上小山丘的时候，下行或上行的船只都被阻挡了，不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达，这时只要早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这中间有一千二百里，即使骑上飞奔的马，驾着疾风，也不如它快。 等到春天和冬天的时候，就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰上生长着许多奇形怪状的柏树，山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清，树荣，山高，草盛，确实趣味无穷。 在秋天，每到初晴的时候或下霜的早晨，树林和山涧显出一片清凉和寂静，经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫，声音持续不断，非常凄凉怪异，空荡的山谷里传来猿叫的回声，悲哀婉转，很久(jiu)才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣(yao)唱道：“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”
莫学那自恃勇武游侠儿，
记得在瓜州渡痛击金兵， 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨(kua)战马纵横驰骋， 收复了大散关捷报频传。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子，打出拍子,
逸兴满溢平素的襟怀，无时不想到你的招寻约请。
这一生就喜欢踏上名山游。
利欲驱使人东奔西走，如同万头火牛奔突一样，倒不如做个江湖上人，浪迹天涯，像沙鸥鸟那样自由自在。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮，顿使白日转昏暗乌云翻飞。
注释
交河：指河的名字。
（109）九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按，专指男性。
⑽还与万方同：一作“何必向回中”。
快然自足：感到高兴和满足。然，······的样子。
[86]凫：野鸭。
氓（méng）：古代指百姓。