译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇(qi)形怪状。
从前有一个人(ren),一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼(tuo)偷吃了瓮中的粮食,结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就(jiu)为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
再举手,抚弄着银(yin)河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六(liu)匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
蒙蒙细雨时(shi)作时停,清幽小窗更显妍丽。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
注释
⑸“雄剑”二句:以雄剑挂壁闲置,以喻己之不为所用也。《太平御览》:“颛顼高阳氏有画影腾空剑。若四方有兵,此剑飞赴,指其方则克,未用时在匣中,常如龙虎啸吟。”
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
25.赵舞:古代赵国的舞蹈。
⑹梦泽:云梦泽,古大泽,即今江汉平原。
①待用:等待(朝廷)任用。