译文
我不能承受现在(zai)的体弱多病(bing),又哪里还看重功利与浮(fu)名。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
请任意品尝各种食品。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
坐(zuo)下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋(xuan)舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
吟唱完(wan)毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
[28]存者:指自己与曹彪。黄节说:“‘存者’,谓己与白马也。‘忽复过’,谓须臾亦与任城同一往耳。”又说:“‘亡殁身自衰’句,倒文,谓身由衰而殁耳。指存者也。”二句说自己和白马王曹彪目前虽还活着,但很快也会死去的。刘履认为存者和亡殁应互换,意思是死者已成过去,存者身体渐衰,也难久长。
150、蘧蒢(qú chú):谄媚之人。
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
④朋友惜别时光不在。
74.三危:山名。《尚书·禹贡》记载:“导黑水,至于三危,入于南海。”