译文
一天晚上,坐在陶编修(xiu)家楼上,随意抽阅架上陈(chen)放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时(shi)候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里(li)树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
美人头(tou)上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
明早我将挂起船(chuan)帆离(li)开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
她姐字惠芳,面目美如画。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
注释
⑵流落:漂泊失所。征南将:指李中丞。
⑷酒肆(sì):卖酒店铺。
⑹餔:吃。糟:酒糟。歠(chuò):饮。醨(lí):薄酒。 成语:哺糟歠醨
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
斫:砍削。