译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
晋家(jia)朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
两处美好的春光,在(zai)同一天消尽;此时,家里人(ren)思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
酒喝得不痛快更(geng)伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何(he)须在意身后千年的虚名?
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流(liu)传,毕竟不知道是什么地方的人。
岂知隐居草泽的人,腰里有着锋利的龙泉;
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕(pa)日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
注释
(4)决:决定,解决,判定。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
(17)柝(tuò):古代巡夜打更用的梆子。
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
攒(cuán):聚集,这里指皱眉。
絮:棉花。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
②莫徭:湖南的一个少数民族。《隋书·地理志下》记载,莫徭善于射猎,因其先祖有功,常免征役。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎西山》诗。鸣:弓开有声。桑弓:桑木作的弓。