译文
人生是即定的,怎么能(neng)成天自怨自艾。
我们移船(chuan)靠近邀请(qing)她出来相见;叫下人添酒(jiu)回灯重新摆起酒宴。
正在孤单之间,明天偏偏又是寒食节(jie)。我也如往常带上一壶酒,来到小桥近处恋人的住处。深怕梨花落尽而留下一片秋色。燕子飞来,询问春光,只有池塘中水波知道。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂(kuang)饮方可解脱。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
天上有什么呢?就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽(mao)如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去(qu)年一样。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
注释
⑺晚岁,即老年。迫偷生,指这次奉诏回家。杜甫心在国家,故直以诏许回家为偷生苟活。少欢趣,正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生,所以感到“少欢趣”。“少”字有分寸,不是没有。
况:何况。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
⑷住不得:再不能停留下去了。
79.充倔:充,充塞;倔,通"屈",委屈。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。