译文
还是起床吧。先打开你的(de)眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风(feng)抖动的蜡烛。
听着(zhuo)绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令(ling)人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有(you)陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
纤(xian)秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半(ban)卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制(zhi)成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
⑹瑱(音tiàn):冠冕上垂在两耳旁的玉。 象:象牙。 挮(音替):剃发针,发钗一类的首饰。一说可用于搔头。 扬:额。 且:助词,无实义。 皙(音xī):白净。
⑹《本草》:陶弘景曰:酸枣,今出山东间,云即山枣树,子似武昌枣而昧极酸,东人啖之以醒睡。苏颂曰:酸枣,今近汴、洛及西北州郡皆有之,野生,多在坡坂及城垒间。似枣木而皮细,其木心赤色,茎叶俱青,花似枣花,八月结实,紫红色,似枣而圆小,味酸。
17、阿衡:官名,犹后代宰相。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
⑨“两朝”句:两朝,指徽宗和钦宗两帝。草莽,野草,古时称不在朝的臣子为“草莽之臣”。这里指皇帝已被贬黜为老百姓。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
①朝霜:早晨的露水。这里形容转瞬而逝的短暂。