译文
人生一代代地无穷无尽,只有江上(shang)的月亮一年年地总是相像。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟(se)的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪(xue)一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装(zhuang)饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
国君(jun)无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术(shu)。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严(yan)明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
一旦(dan)春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
注释
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
59、珰:耳坠子。古乐府《焦仲卿妻》:“耳著明月珰。”
②出泉水:汉人以为千里马是龙种,所以几次获得骏马,都说是出自水中。
(111)纸灰——锡箔、纸钱等焚烧后的灰烬。
⑸蓬:古书上说的一种植物,干枯后根株断开,遇风飞旋,也称“飞蓬”。诗人用“孤蓬”喻指远行的朋友。
(12)中兴:国家衰败后重新复兴。
羲和:传说中为日神驾车的人。