译文
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
“魂啊归来吧!
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴(mao)星。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互(hu)错杂。太守喝(he)醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢(huan)乐。而且宴(yan)会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
天上的银河夜里还在潺潺,飘荡着闪闪群星,银河两岸的流云们,调皮地模仿着水声叮咚。月宫金色桂花树,从来就是花不落绽放飘香,仙女轻盈采桂花,纤手娴熟歌声宛转响佩缨。天宫的弄玉,卷起宝帘打开玉窗(chuang),又一个明媚的拂晓,窗前梧桐树永远枝繁叶茂,带他们夫妻飞天的小青凤,还是没长大依然那么娇小, 神仙夫妻当然永远年轻红颜难老。天上王子乔又吹起玉笙如凤鸣,笙管长长,真美真好,他悠然微笑在云烟里,吆喝着龙耕地,种下万顷仙草。剪一条粉霞做成红绶(shou)带装饰着天女们的藕丝仙裙,笑语喧哗她们飞到南海青洲采仙草,又来赏早春。快看呀东边,羲和驾着天马,车里载(zai)着太阳又奔来了,焰火纷纷,人间,石山下的海水又一次退去变成陆地,飞起灰尘。天上一天就是人间百年,让我,怎能不伤怀摧心。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影(ying)。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
注释
千里落花风:因作者被召离任,在淳熙五年晚春,故云。
⑵闲梦远:闲,指囚禁中百无聊赖的生活和心情。梦远,指梦见遥远的地方,也指梦长。
解:了解,理解,懂得。
效,效命的任务。
⑺不濡(音如):不,语词;濡,沾湿。轨:车轴头。