译文
苏辙出生已经十九年了。我住在(zai)家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人(ren)。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大(da)。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望(wang)黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯(fan),在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌(di)立功。可是我至今还未见到您呢。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍(ren)卒听。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
注释
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
平:平坦。
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
(27)伟长:徐干的字。怀文抱质:文质兼备。文,文采。质,质朴。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
原句:庞恭从邯郸反
⑸落灯花:旧时以油灯照明,灯心烧残,落下来时好像一朵闪亮的小花。落,使……掉落。灯花,灯芯燃尽结成的花状物。
⑥俯仰昔人非:语出王羲之《兰亭集序》:“俯仰之间,已为陈迹。”
见:同“现”。
青气:春天草木上腾起的烟霭。