译文
冉冉升起的云霞(xia)荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
不必在往事沉溺中低吟。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持罗带,怎能不令人回首恨依依。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只(zhi)顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所(suo)有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录(lu)取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒(du)把它摧毁。
注释
31.鹳鹤:水鸟名,似鹤而顶不红,颈和嘴都比鹤长。
合:应该。
⑴ 刬地:依旧,还是。此处作“一派”讲。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
5.系:关押。
(1)天禧:宋真宗(赵恒)年号。
弗:不