译文
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧(qiao),今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企(qi)及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒(heng)远……。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
愁绪缠绕,搔头思考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
孤云陪伴着野(ye)鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已(yi)经有人知道那儿了。韵译
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
当时豪奢的梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
注释
⑴陈章甫:江陵(今湖北省江陵县)人。
25.安人:安民,使百姓安宁。
70.迅:通“洵”,真正。
⑵送:遣散。无憀(liáo):即无聊,无所依赖,指愁苦。
①题曰《春感》,亦咏元宵。