译文
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
它们一夜之间将会猛长一千尺,远离竹园的数寸泥,直插云霄,冲天而立。刮去竹上的青皮写下我楚辞般的诗句,白(bai)粉光洁香气浓郁留下一行行黑字迹。
壬(ren)戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风(feng)(feng)阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为(wei)神仙,进入仙境。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
摆(bai)动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
为什么还要滞留远方?
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓(lan)的火花报什么喜(xi)讯。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
注释
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
⑻这两句是以能够服役于本州而自幸。终转迷:终究是前途迷茫,生死凶吉难料。
16.右:迂回曲折。
⑵紫髯:绛紫色胡须。绿:一作“碧”。
⑼芾(fú):蔽膝。
⑷“卷香风”句:“即十里香风卷珠帘。”化用杜牧《赠别》诗句“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”