译文
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
白酒刚刚酿熟时我从山中归来,黄鸡在啄着谷粒秋天长得正肥。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
平生的抱(bao)负全部落空,忧愁歌吟,决(jue)不是想优(you)游退隐(yin)。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹(tan):“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表(biao)达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐(ci)赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
注释
1.太行山:绵延于山西、河北、河南三省交界处的大山脉。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
庄王:即楚庄王。
⒀斯徒辈:这一类的人。斯,此、这。徒、辈都是类的意思--
(10)浣(huàn)花池:相传为西施濯花之处。
【塘】堤岸
(2)野棠:野生的棠梨。
⑶柱:定弦调音的短轴。