译文
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
追逐园林里,乱摘未熟果。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
长(chang)安城头(tou),伫立着一只白头乌鸦,
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不(bu)足以和他的德行相称。上(shang)天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥(qiao),这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑(kui),问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
希望思念的人儿多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
注释
(45)这句是说:有见识的人都认为:只要有好的臣子帮助,不需多久,天下就可太平,这话不错,比汉文帝要强得多。
48.公:对人的尊称。
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
③黄头奚儿:安禄山的军队里有很多是奚、契丹的部族。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
7.皦(jiǎo)皦:同“皎皎”,光洁,明亮。这里指显赫。
⑤欲:想,想要。
8.及春:趁着春光明媚之时。