译文
当如此美妙的(de)乐曲传到苍梧之(zhi)野时,连安(an)息在(zai)九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高(gao)官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细(xi)密而滋润,远望草色依(yi)稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
注释
①纵有:纵使有。
5.(唯叟一人)而已:罢了
②明后:明君,谓秦穆公。
(3)承恩:蒙受恩泽
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。