译文
从(cong)塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的(de)(de)秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流(liu)入。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
玄宗返回长安(an)杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加(jia)上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在(zai)地上的红色锦缎弄皱的。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
晚霞渐渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
注释
⑷华胥(xū):梦境。
8.语:告诉。
⑷无限:一作“无数”。
展转:亦作“辗转”,不定。这里是说在他乡作客的人行踪无定。“展转”又是形容不能安眠之词。如将这一句解释指思妇而言,也可以通,就是说她醒后翻来覆去不能再入梦。
118.榜人:划船的人。按:“榜人”即“舫人”,《说文》:“舫人,习水者。”流喝:声音悲凉嘶哑。