译文
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
彩(cai)(cai)色的(de)腰带与(yu)纤细的腰肢相(xiang)得(de)益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
照镜就着迷,总是忘织布。
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
正是仲春二月(yue),气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
⑩赤子:指平民百姓。罢叹叶:再不必为久旰不雨叹息了。
遂:于是,就。
9、人主:人君。[3]
常:恒久。闲:悠闲自在。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
17.吴儿善泅(qiú)者数百:几百个擅于泅水的吴地健儿。吴地即今江苏、浙江一带。因春秋时为吴国之地,故称。善,善于。泅,游泳、浮水(可不翻译)。