译文
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
古道上一匹瘦马,顶着(zhuo)西风艰难地前行。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天(tian)哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随(sui)你,超脱尘(chen)世与月亮同圆同缺。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
卖炭(tan)得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
回想起往日在家还(huan)(huan)是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
注释
⑴丹青:指绘画。行:古时诗歌的一种体裁。曹霸:唐代名画家,以画人物及马著称,颇得唐高宗的宠幸,官至左武卫将军,故称他曹将军。
②王孙:贵族公子。
6、青绫:青色的丝织品,此指青绫被。
155、流:流水。
(6)五季:五代(指五代十国时期)。
⑸碧纱如烟:指窗上的碧纱像烟一样朦胧。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
⒁人涉:他人要渡河。卬:(áng昂),代词,表示“我”。否:不(渡河)。卬否:即我不渡河之意。
⑸萦纡:形容水流回旋迂曲的样子。