译文
没到东山已经将近一年,归来(lai)正好赶上耕种春田。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
如今却克扣它的草料,什么时(shi)候它才能够腾飞跨越青山?
在阁楼中好似春天一般,平(ping)常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
在半空(kong)中,风慢(man)慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
感伤南朝往事不胜惆怅(chang),只有长江奔流从古到今。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
注释
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
诗末全诗校:“一本无以下二首。同《塞上曲》题作三首。”
⑼落落:独立不苟合。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
2.来兹:因为草生一年一次,所以训“兹”为“年”,这是引申义。“来兹”,就是“来年”。
嫌身:嫌弃自己。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
⑶横刀:屠刀,意谓就义。