译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一(yi)片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲(qu)子。千(qian)岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古(gu)是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风(feng)十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回(hui)荡在(zai)这座凄凉残破的空城。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
仿佛是通晓诗人我的心思。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
魂魄归来吧!
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛(mao)大衣的人不禁有羞惭之感。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马驹。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
注释
32、抚:趁。
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
稚子:幼子;小孩。