译文
恭敬地承受这美(mei)好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章(zhang)投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无(wu)尽的谗言啊,乃至(zhi)毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜色。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
御史台来了众多英贤,在南方水国(guo),举起了军旗。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
南方不可以栖止。
齐威王说:“你说的很好!”于是就下了命令:“大小的官吏,大臣和百姓们,能够当面批评我的过错的人,给予上等奖赏;上书直言规劝我的人,给予中等奖赏;能够在众人集聚的公共场所指责议论我的过失,并传到我耳朵里的人,给予下等奖赏。” 命令刚下达,许多大臣都来进献谏言,宫门和庭院像集市一样热闹;几个月以后,还不时地有人偶尔进谏;满一年以后,即使有人想进谏,也没有什么可说的了。燕、赵、韩、魏等国听说了这件事,都到齐国朝拜齐威王。这就是身居朝廷,不必用兵就战胜了敌国。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂(chui),猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
4、天淡:天空清澈无云。
(65)商贾皆欲藏于王之市:做生意的都愿意把货物储存在大王的集市上。
⑧见:同“现”,显现,出现。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
⑶佳气:指产生帝王的一种气,这是一种迷信的说法。
3.衣:穿。
(11)衡:通“蘅”,水草。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。