译文
现在清谈虽(sui)可驱散饿感,平生梦想却是来之(zhi)无由。
落花(hua)的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华(hua)丽的帐幕。
这样的日子有何不自(zi)在,谁还去羡慕帝王的权力。
哑哑争(zheng)飞,占枝朝阳。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
我忧愁得无法入睡,披衣而起屋内徘徊;
大家坐在这里如同(tong)楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
镜中(zhong)我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
注释
120.撰体协胁,鹿何膺之:撰,具有。协胁,胁骨骈生。膺:承受,一说通“应”。王逸《章句》:“言天撰十二神鹿,一身八足两头,独何膺受此形体乎?”据姜亮夫说,这两句是形容风神飞廉,像身体柔美的鹿,为何能吹起大风以响应云雨?
14、弗能:不能。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
⑴惠崇(亦为慧崇):福建建阳僧,宋初九僧之一,能诗能画。《春江晚景》是惠崇所作画名,共两幅,一幅是鸭戏图,一幅是飞雁图。钱钟书《宋诗选注》中为“晓景”。诸多注本,有用“晓景”、有用“晚景”,此从《东坡全集》及清以前注本用“晚景”。这两诗是作者元丰八年春天在靖江欲南返时江边情景的写照。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。