译文
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
我这老夫,真不(bu)知哪是要去(qu)(qu)的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
我在墙头你在马上(shang)遥相对望,一看见(jian)君就知道已经有断肠的相思。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人(ren)烟,到处一片萧条。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
西湖晴雨皆(jie)宜,如此迷人,但客人并没有完全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
注释
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
5.燕子楼空:燕子楼在今灌输徐州。楼名。在今江苏省徐州市 。相传为唐贞元时尚书张建封之爱妾关盼盼居所。 张死后, 盼盼念旧不嫁,独居此楼十余年。后以“燕子楼”泛指女子居所。这里指人去楼空。
⑽卫青:据史载应是霍去病,因二人同时,故多有误引。
⑻妓:同伎。此指歌女、舞女。雕辇:有雕饰采画的辇车。雕:一作“朝”。
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
卫女、陈娥:均指恋爱中的少女。《诗经·鄘风·桑中》:“云谁之思?美孟姜矣。期我乎桑中,要我乎上宫。”
⑽水精:即水晶。行:传送。素鳞:指白鳞鱼。