译文
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此(ci)的玲珑别致,旷野一览无余。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
唉!公卿大夫们现(xian)在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐(le),能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
悲风猎猎,吹起大江呜咽声。
剪(jian)竹凿石,溪流清深宛然而去。
有的姑娘长着黑色直眉(mei),美丽的眼睛逸彩流光。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
注释
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
怎生:怎样,如何。辛弃疾《丑奴儿近》:“更远树斜阳,风景怎生图画?”
〔1〕连昌宫,唐代皇帝行宫之一,公元658年(唐高宗显庆三年)建,故址在河南府寿安县(今河南宜阳)西九里。森似束:指竹子丛密,如同扎成一束束的。森:森森然,密貌。
⒂五花马:指名贵的马。一说毛色作五花纹,一说颈上长毛修剪成五瓣。
15、私兵:私人武器。
⑵攻:建造。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。