译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
长庆三年八月十三日记。
到底是西湖六(liu)月天的景色,风光与其它季节确实不(bu)同。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄(nong)筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
仿佛与谷口的郑子真旧日相(xiang)交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
吟唱(chang)完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
殷勤弄:频频弹拨。
⑧淹留,德才不显于世
335、揭车与江离:比喻自己培育的一般人才。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
苟能:如果能。
35.书:指赵王的复信。