译文
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云(yun)烟来向这画中飞。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
在亭子里能看(kan)到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城(cheng)的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
其一
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗(lang)读。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
两只黄鹂在翠绿的柳(liu)树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
荷花姿态娇媚好像有话(hua)(hua)要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
秋千上她象燕子身体轻盈,
注释
庶:希望。
(40)绝:超过。
⑹“赵有”句:豫让,春秋战国间人。始事范中行氏而不悦,去而投知伯。知伯宠之。及三晋分知氏,赵襄子最怨知伯,而将其头为饮器。豫遁逃,变姓名为刑人,入宫欲刺襄子未果。豫让又漆身为厉,灭须去眉,自刑变容,又吞炭哑音,一再谋刺襄子,均不果。后被兵包围,请求襄子衣而击之,呼曰:“而可以报知伯矣!”遂伏剑而死。事见《战国策·赵策一》。屈平,即屈原。事见《史记·屈原贾生列传》。
⑥祥:祥瑞。
26.莫:没有什么。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
终:最终、最后。
15.端:开头,开始。