译文
面对着青山勉强整理头上的(de)乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只见一(yi)抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为(wei)别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般(ban)倾泻出来……可(ke)恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
浩浩荡荡驾车上玉山。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
为何层层花儿没能结果啊,随着风雨狼藉飘扬?
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
门(men)外,
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
注释
⑴贞元十八年春,韩愈为四门博士。国子,即国子监,唐代最高学府,下分七馆:国子、太学、广文、四门、律、书、算。四门博士,即四门馆教授。将仕郎,官阶,唐属从九品。守,任的意思。
9.梁欐(lì):栋梁,这里指架支着的梁栋。欐,栋,正梁。
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
⑷相知:互相知心的朋友。唐马戴《下第再过崔邵池阳居》诗:“关内相知少,海边来信稀。”按剑:以手抚剑,预示击剑之势,表示提防。《史记·鲁仲连邹阳列传》:“臣闻明月之珠,夜光之璧,以闇投人于道路,人无不按剑相眄者,何则?无因而至前也。”
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
[2]午篆:一种盘香。