译文
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满意快。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
精美(mei)的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房(fang)檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急(ji)急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整(zheng)理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
登上北芒山啊,噫!
现在常常担心中秋过后,天气转凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情也会这样渐渐变淡变没了。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮(fu)浪(lang)的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
注释
采诗者:采集民谣的官吏。《汉书·艺文志》说:“古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自(资)考证也”。这一句指有意仿照民谣,中含讽谕,希望能下情上达,引起皇帝注意。
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
145.去:一本作“夫”。斯:这里,是吴地。
(18)敢以烦执事:冒昧地拿(亡郑这件事)麻烦您手下的人。这是客气的说法。敢,冒昧的。执事,执行事务的人,对对方的敬称。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。