译文
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
对着席案上的美(mei)食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
晶莹如玉的美酒掺和蜂(feng)蜜,斟满酒杯供人品尝。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石(shi)磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已(yi)经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是(shi)我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
在器物上雕镂花纹图形,是损害农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少(shao)的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋(fu)税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩(hai)和孤儿们能顺利地成长。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
注释
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
原来是云彩闲来无事,故意将它给遮住了啊!让它就像天空一样白茫茫一片。还好东风吹来,将山原样的追回来了。
(29)庶类:众类万物。