译文
我又一次送走知心的好友,茂(mao)密的青草代表我的深情。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
公子(zi)家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
山深林密充满险阻。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏(yong)唱多(duo)年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
老妻正在用(yong)纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼(yu)钩。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望(wang)不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取(qu)中。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
注释
少年:年轻。
妆薄:谓淡妆。
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
⑥郑文肃公:名戬,字天休,苏州吴县人。
⑥婉、娈:毛传:“婉娈,少好貌。”
⑦安驱:稳稳当当地驾车。