译文
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能(neng)说哪个不(bu)美丽绝伦!
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的(de)事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
躺在床上从枕边(bian)看去,青山象屏风围绕着绿湖,周围点缀这点点灯光,每天晚上只能眼看这景象。寂寞中起(qi)身来掀起窗纱,看见月亮正在花丛上缓缓移动。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭(ji)扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴(di)流到过阴间呢?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
注释
(11)长(zhǎng):养育。
萧萧:风声
陨萚(tuò):落叶。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
(48)递:传递,这里指王位顺着次序传下去。
(48)稚子:小儿子