译文
西园的亭台和树林,每天我都派人去打(da)扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长(chang)出的苔藓便已(yi)青青。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎(zen)能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩(en)!”
幽怨的琴声在长夜中回荡,弦音悲切,似有凄风苦雨缭绕。孤灯下,又听见楚角声哀,清冷的残月(yue)徐(xu)徐沉下章台。芳草渐渐枯萎,已到生命尽头.亲人故友,从未来此地。鸿雁已往南(nan)飞,家书不能寄回。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
那使人困意浓浓的天气呀,
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
8、旗旄(máo):旗帜。旄,旗竿上用旄牛尾装饰的旗帜。这是大官出行的标志。
[8]五湖:这里指太湖。
②惊风――突然被风吹动。
⑸茵:垫子。
雨潦:下雨形成的地上积水。
⑦没(mò):死。一作“殁”。
⑷更容:更应该。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。