译文
在晚年(nian)遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之(zhi)际同衰共荣。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
劝你不要让泪水(shui)把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕(yan)丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
魂魄归来吧!
他天天把相会的佳期耽误。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
魂啊不要去北方!
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵(jiang)了风也无法牵引。
因春天的到来池水更加碧青,花栏中即将败落的花朵依然挂着残红。她独自站在画桥东,手握一枝杨柳幻想拴住春风。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
注释
22.逞:施展。究:极尽。
63.衔枚:指闭口不言。古时行军为防止士兵出声,令他们口中衔一根叫做枚的短木条,故称。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
⑵北阙:皇宫北面的门楼,汉代尚书奏事和群臣谒见都在北阙,后因用作朝廷的别称。《汉书·高帝纪》注:“尚书奏事,渴见之徒,皆诣北阙。”休上书:停止进奏章。
(44)柔惠:温顺恭谨。
耳:语气词。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
⑶流莺:鸣声婉转的黄莺。