译文
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌(ji),犹如长鲸在海洋横行。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待(dai)那(na)清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢(gou)。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美(mei)的地方、灵隐寺第一的去处啊!
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾(wu)到此也被它染碧。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮(liang)快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
咸平二年八月十五日撰记。
今日生离死别,对泣默然无声;
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
家住京城比邻着汉室(shi)宫苑,心随明(ming)月飞到边陲的胡天。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
注释
假步:借住。
[64]“指潜川”句:指深水发誓,约期相会。潜川,深渊,一说指洛神所居之地。期,会。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
⑶不自持:不能自主,无法控制自己。
⑵楚塞:楚国边境地带,这里指汉水流域,此地古为楚国辖区。三湘:湖南有湘潭、湘阴、湘乡,合称三湘。一说是漓湘、蒸湘、潇湘总称三湘。
⑸神京:指北宋京城汴梁。
(30)奰(bì):愤怒。