译文
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽(sui)然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候(hou)皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
草地中间画出棋枰对弈,树林(lin)一头升降汲水桔槔。
“宫室中那些陈(chen)设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
白鹭鸶拳着一条腿,单足立在冰凉的秋水中,月光明如秋水洒满大江(jiang)。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
[27]凭陵:凭借,倚仗。
⑹长啸:撮口而呼,这里指吟咏、歌唱。古代一些超逸之士常用来抒发感情。魏晋名士称吹口哨为啸。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
(27)伟服:华丽的服饰。
69、瞿然:惊惧的样子。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
⑶秋毫:谓精微之理。《三国志·魏书·管辂传》裴松注:“《辂别传》曰:何尚书神明精微,言皆巧妙,巧妙之至,殆破秋毫。”