译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪(xue)启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面(mian)的(de)山谷(gu),跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正(zheng)南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人(ren)都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加(jia)恭敬。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
我像那深深庭院中的桃树,开(kai)出娇艳的花朵可向谁欢笑?
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
注释
4、兰皋:长着兰草的河岸。
68.嘻:感叹词,表示高兴。
(17)阡陌(qiān mò)之得:指田地的收获。 阡陌,田间小路,此代田地。
70曩 :从前。
〔18〕两京:指西京长安与东都洛阳。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
③迟迟:眷恋貌。