译文
还是(shi)少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我试着登上(shang)高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
天空将降(jiang)瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无(wu)。
挖开(kai)畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池(chi)边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
深山寂寂只闻猿声哀(ai)愁,走着走着就见云收雾散。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
注释
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
语:对…说
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
楹:屋柱。