译文
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
隐居在山野想着那些(xie)餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣(yi)服冒着艰辛赶去呢?我担心你像(xiang)苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研(yan)究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得(de)高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清(qing)白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
经不起多少跌撞。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
秋风凌清,秋月明朗。
一串长长的歌声还在耳边回响(xiang),可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
④悠悠:遥远的样子。
16、顷刻:片刻。
潇然:悠闲自在的样子。
夜归人:夜间回来的人。